POLTRONOVA CATALOG

ポルトロノヴァのカタログ

やっぱりイタリアン・デザインを象徴するメーカーです。

今のオーナーは女性ですが、SottsassやＡｕｌｅｎｔｉなどとも同士で

まさに業界の生き字引みたいな人でした。

ポルトロノヴァは珍しくショールームを設けていません。

なぜ持たないのか聞いたら、あそこのショップに行けば見れるでしょ。

クライアントが大手アパレル会社や有名な会社が多いので、わざわざ高い維持費を

掛けてショールムを持つ必要ば無いらしい、確かに納得しました。

ミラノで無くフィレンツェに事務所があるのもローマにもミラノにも近いと言う理由でした。

日本だと名古屋って感じでしょうか。

後、街が美しいとも、確かに綺麗です。

最近のフラゴーラはアメリカ仕様の為、変圧器無しで使えるのが良いです。

色も少し濃く見えます。

アイテム数は少ないですが、気になるメーカーです。

品質への拘りは並々ならぬ情熱があるようで、延々と造りに関して語っていたのには

とても感銘を受けました。

オフィスを訪ねた時に頂いたポストカードをお好きな方に差し上げます。

図柄は２種類、数に限りがありますので、無くなりましたら、ご了承下さい。

 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↑復刻するかもです。

 久々に更新します。
業界の重鎮であった柳本さんの訃報を聞いてから、もう３ヶ月以上経ちます。
本当に嘘では無いかと疑いましたが、現実です。その時は業界に激震が走りました。
一枚目の画像はその柳本さんが1996年に原宿の同潤会アパートで行った
「アポロジェネレーション」と銘打って行われた当時の画像です。
そうそうたるアイテム群が並んでいて、本当に時代の寵児として先見の目があった方でした。
私はその時はパントンにパの字も知らない普通人でしたので、この話しは聞いていましたが、
柳本さんを知るのはもう少し後の事でした。渋谷のご自宅にコレクションを放出すると言われて
知人にくっついて行きましたが、あまりピンと来なく何も購入しなかったのを悔やみます。
ＵＭＢＯを広めたのも柳本さんでしたね。ご冥福をお祈り致します。

下記は福岡のお客様から画像を頂いたので、ご紹介いたします。
もの凄くパッションを感じてエネルギーもらえます。
店をやっていても９割の方はピンと来ない方ばかりで最近情熱を失いつつもこういうお客様の画像を見て励みにしております。
ヨーロッパから仕入れて、はるばる日本の好きな方に物が渡って行くのは、とてもやりがいがあります。みんな半世紀も前の物ですから、凄い事だと思います。
これからも宜しくお願いします。

ヨーロッパは家をリノベーションするのが一般的です。

この家もいつも泊めてもらう家ですが、２階全部が来客用で、

階段は外から上がるような造りでした。

今回お邪魔したら、室内に螺旋階段が付いていました。

聞いたら、使って無い部屋を仕事部屋にして行き易いようにしたそうです。

凄いのは全部自分で施工したそうです。

日本と違ってコンクリの家で、天井も３mぐらいありますから、

どうやって自分でやるのか不思議です。

何でも自分でやるって言うのは基本だそうです。

下の家も巨大な家です。１階がギャラリーで２階が住まい。

テニス出来そうなぐらいありそうなテラスは２階部分にあります。

これで、イタリアでは一般家庭の大きさって言ってましたから、びっくりです。

ポルトロノヴの近所でやっていたExhibitionです。

このエントランスが最高にクールでカッコ良かったです。

ミラノでもSUPERSTUDIOのエキシビジョンをやっていたので、

また次回にでもご紹介します。

ポルトロノヴァのオフィスです。（１）

フォレンツェに拠点があるので、中々行けませんでしたが、やっと行くことが出来ました。

凄く優しいオーナーで食事も一緒にご馳走になって、

イタリア人はみんな良い人ばかりだな～とつくづく思います。至福の時間です。

色々と話しを聞いてきました。なぜここフィレンツェに事務所があるのか、

丁度、ミラノとローマの間にあって行き来が楽なのと、フィレンツェは観光都市なので、

とても綺麗で治安なども良く、住みやすいとの事。

ギャラリーは持たないのか。

多くの顧客はアパレルだったりと大手企業が多いので、そこで使われる事によって宣伝効果が

得られるので、必要無いとの事。

このフラゴーラもモスキーノのショップで３台も使われていました。

今販売しているJOEは以前のJOEとは造りが違うそうです。

以前は１枚革で造られていたのですが、今は１枚革で造るのは困難だそうです。

指の部分で張り合わせています、レザーもイタリア製で無くスウェーデン製だそうです。

イタリア製がNO１かと思っていましたが、そうでは無いそうです。

スポンジ製のパッシフローラはモスキーノの別注です。

これ欲しいな～と思ったら、意外とお高い。。。(-_-;)でも可愛い。

フラゴーラのネオンの色は前も聞きましたが、ピンク以外は造れないとの事、

SAFARIは造るかもと、ビックリ発言、実現すれば欲しいですね～

最近恒例となったオランダ紀行です。

めちゃくちゃ寒くて連日雨模様。

アムステルダムの街のど真ん中に移動遊園地が設置されていて、

にぎわっていました。イルミネーションの使い方とかとても綺麗です。

いつも思うのですが、アムスは一人で行くところでは無いです。

誘惑多いので、只、ぶらぶらしていても面白い街です。

美術館も充実しています。

食べ物は大味の物が多くて、きついですが、大分慣れました。

フライドポテトが流行っているらしく、大量にマヨネーズ掛けるのは食べれませんでした。

アメリカンコーヒーも飲めますし、中華も美味しい。現地家庭料理は？？？ですが。

ヴィンテージデザイン盛んです、ほとんどのディーラーが巨大な倉庫を持ってます。

よっぽど安いのか狭い国なので、地方でも差ほど遠くないのが利点でしょう。

フランス、ベルギー、ドイツに囲まれているので、発送もイージーです。

個人的には７０年代のベッドなど欲しいなといずれ欲しいと思いました。

売ってやると言われましたが、サイズも値段も悩む所です。

やはりコンクリ壁なので、壁付けアイテムは充実していますが、日本ではNGですね。